尚孝

诗经  风  周南

《麟之趾》

麟之趾，振振公子，于嗟麟兮【1】！（麒麟仁慈不踏生，就像公子待人                                                                  诚，赞美麒麟人之情！）

麟之定，振振公姓，于嗟麟兮【2】！（麒麟额头不抵生，就像公姓爱民                                                                  众，赞美麒麟人之恭！）

麟之角。振振公族，于嗟麟兮！         （麒麟头角不触生，好像公族仁厚                                                                  性，赞美麒麟人之敬！）

【注释】

1. 麟：古人把麟看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚，诚实。趾：足。指麒麟的蹄。振振：诚实。于：通呈，叹词。
2. 定：通“颠”，额，额头。