尚孝

© 尚孝
Powered by LOFTER

尚孝原创​《诗经诗译》连载(五)

诗经  风   周南 

《螽斯》

螽斯羽,诜诜兮【1(蝗虫有翼后腿长,蹦高飞远落地黄。)

宜尔子孙,振振兮【2。(它的子孙何其多,成群结队田变荒。)

 

螽斯羽,薨薨兮【3(蝗虫有翼后腿长,群飞有秩轰轰响。)

宜尔子孙,绳绳兮【4。(子子孙孙何其多,繁衍不绝后世昌。)

 

螽斯羽,揖揖兮【5(蝗虫有翼后腿长,会聚成堆地皮光。)

宜尔子孙,蛰蛰兮【6。(它的子孙何其多,欢聚一堂人恐慌。)

 

【注释】

  1. 螽(zhong一):指蝗虫。诜诜(shen一):形容众多的...

在博客里看电视,再也不用跟家人抢遥控器了

陈老师:

寒情雪:

        在博客里看电视,再也不用跟家人抢遥控器了, 中国网络电视30日内可以回看,56套节目,轻巧便捷,功能实用。这是一个很好的搏客素材,喜欢的朋友可以转载哦.....

  在博客里看电视,再也不用跟家人抢遥控器了


 在博客里看电视,再也不用跟家人抢遥控器了。     【→→欢迎访问寒情雪博客→→点击前往...

尚孝原创《诗经诗译》连载(四)

《樛木》

南有樛木,葛藟纍之【1。(南山有棵弯弯树,藤蔓缠绕把它护。)

乐只君子,福履绥之【2。(欢乐愉悦君子啊,前来祝福平安度。)

 

南有樛木,葛藟荒之【3。(南山有棵弯曲树,葛藤爬上遮寒露。)

乐只君子,福履将之【4。(欢乐愉悦君子啊,送福送禄来安抚。)

 

南有樛木,葛藟萦之【5。(南山有棵弯曲树,葛藟绕缠防虫蛀。)

乐只君子,福履成之。(欢乐愉悦君子啊,福禄成全将你助。)

 

【注释】

  1. 南:南山。樛(jiu一)木:茎干弯曲的树。葛藟(lei三):葛蔓。纍(lei二):系,缠绕攀附。...

尚孝原创《诗经诗译》连载——(三)

尚孝原创《诗经诗译》连载——(十五)

 

2018年10月27日

尚孝原创《诗经诗译》连载——(十五)  

2018-10-21 15:02:38|  分类:默认分类|  标签: |字号大中小 订阅


用微信  “扫一扫”

将文章分享到朋友圈。

 


用易信  “扫一扫”

将文章分享到朋友圈。

    下载LOFTER 我的照片书 ...
1/9